Siam-Info.deEnglish

Nachrichten aus Thailand


Es werden nur Nachrichten aufgeführt, die für in Thailand lebende Ausländer von unmittelbarer Bedeutung sind, wie z.B. Gesetzesänderungen im Ausländerrecht, Wirtschaftsprognosen usw.


COVID-19 (Coronavirus)
Aktuelle Situation in Thailand

TAT NEWS vom 02.04.2020:
Infizierte 1875
Geheilte 505
im Krankenhaus 1355
Todesfälle 15

Datenquelle: TAT News - Thailändisches Gesundheitsministerium

COVID-19 Tracker von https://covidtracker.5lab.co/
Aktuelle Verbreitung in den Provinzen von Thailand




TAT NEWS zu COVID-19
22.03.2020: Grand Palace und Wat Phra Kaeo schließen bis zum 15. April
21.03.2020:
Bangkok: alle Einkaufszentren, Märkte Veranstaltungsorte geschlossen
Es werden allerdings auch Ausnahmen eingeräumt. So ist der Verkauf von zubereiteten Speisen oder das Betreiben von Restaurants für Hotelgäste weiterhin genauso zulässig, wie der Verkauf von Lebensmitteln oder Tierfutter. Die Apotheken dürfen selbstverständlich weiter geöffnet bleiben.

20.03.2020: Kontrollmaßnahmen für Reisende verschärft
Ab dem 22. März 2020 müssen beim Check-in alle ausländischen Reisenden ein Gesundheitszeugnis (max. 72 Std. alt) vorlegen, aus dem hervorgeht, dass sie kein Infektionsrisiko durch das COVID-19 darstellen. Jeder Reisende muss außerdem eine Krankenversicherung mit einem Mindestversicherungsschutz von 100.000 US-Dollar vorlegen. Die aktualisierten Richtlinien umfassen auch das Screening der Reisenden, das Ausfüllen des Formblatts T8 bei der Einreise sowie Schutzmaßnahmen an Bord des Flugzeugs.

17.03.2020:
Schulen und Universitäten geschlossen, Veranstaltungen untersagt
16.03.2020: Songkran verschoben, Schließung von Unterhaltungsstätten

Weitere Meldungen zu COVID-19
Thairath Online vom 28.03.2020: Verlängerung von Führerscheinen bis zu 15 Tage nach Aufhebung der COVID-19-Notverordnung zulässig
NDR (Video): So verläuft die Erkrankung Covid-19
The Guardian: Japanese flu drug 'clearly effective' in treating coronavirus
futurezone.at:
Japanisches Medikament effektiv gegen Coronavirus
mimikama.at:
Favipiravir zeigt sich bei Coronavirus-Patienten wirksam
Berliner Morgenpost:
Verbreitung Deutschland-Europa-Welt
LUNGENÄRZTE im Netz:
Schutz vor Ansteckung
Merkur.de:
Ansteckung beim Bezahlen?
THE THAIGER:
Wechselstuben geschlossen
SPIEGEL:
Was Sie zum Coronavirus wissen müssen

Informationen der Botschaften zu COVID-19

Deutsche Botschaft Bangkok
29.03.2020:
Landsleutebrief zu Rückholaktion (pdf)
29.03.2020:
KG-Antrag Erklaerung und Registrierungsformular (pdf)

Österreichische Botschaft Bangkok
COVID-19 Hinweise und Informationen

Schweizerische Botschaft in Thailand
COVID-19: Informationen der Schweizer Botschaft ... (pdf)


PC-Lernprogramme nun kostenlos
ThaiTrainer111
DeutschTrainer111


21.02.2020
TM.28-Meldepflicht weitgehend aufgehoben
Immigration Bureau 14. Februar 2020

Für die meisten Ausländer dürfte sich, durch die lange Liste der Ausnahmen, die TM.28-Meldepflicht nun erübrigen. Leider hat sich bezüglich der TM.30-Meldepflicht des Hauseigentümers allerdings nichts geändert. Für Ausländer, die z. B. im Haus ihrer Gattin wohnen, hält sich die Erleichterung daher in engen Grenzen. Umzüge müssen ohnehin weiterhin gemeldet werden.


29.01.2020
Cannabis wird legalisiert
Die thailändische Regierung hat Cannabis von der Drogenliste gestrichen. Vorläufig wird der gestattet. Je Haushalt darf max. ein Rai an Cannabispflanzen angebaut werden. Hierzu ist allerdings eine Lizenz erforderlich. Es dürfen nur die Sorten angebaut werden, die in der Verordnung aufgeführt sind.
THE NATION THAILAND vom 28.01.2020

15.01.2020
Überhöhte Strom-/Wassergebühren in Mietobjekten unzulässig
Der rechtliche Rahmen für Vermietungen von Wohnobjekten (ab 5 Wohneinheiten) ist im „The Stipulation of Residential Property Leasing as a Contract-Controlled Business B.E. 2561 (2018)“ genau geregelt. Darin wird unter Punkt 9-g darauf hingewiesen, dass die Strom- und Wassergebühren nicht die Sätze der Versorgungsunternehmen überschreiten dürfen. Viele weitere Details, wie z. B. der Umstand, dass eine Kaution von mehr als einer Monatsmiete unzulässig ist, machen diesen Gesetzestext für Vermieter, wie auch Mieter interessant.
Kompletter Gesetzestextes im Thai Law Forum

04.01.2020
Arbeitsministerium verfolgt illegal arbeitende Touristen
Ohne Arbeitsgenehmigung arbeitende Ausländer müssen mit einer Geldstrafe von bis zu 50 000 Baht sowie anschließender Abschiebung rechnen. Der Arbeitgeber mit bis zu 100 000 Baht Strafe und im Wiederholungsfall sogar mit einer Gefängnisstrafe von bis zu drei Jahren. Die Öffentlichkeit wird gebeten, derartige Gesetzesverstöße einer speziell dafür eingerichteten Hotline zu melden.
Bangkok Biz News vom 4. Januar 2020

03.01.2020
Keine Einwegplastiktüten mehr im Einzelhandel
75 Mitglieder des thailändischen Einzelhandelsverbandes haben beschlossen, um den Plastikmüll zu reduzieren, keine Einwegplastiktüten mehr auszugeben.
THE NATION THAILAND vom 01. Januar 2020

03.01.2020
Warnung vor Wasserknappheit in 22 Provinzen
Die Warnung wurde vom National Water Resources Office unter Berufung auf niedrige Wasserstände in Stauseen herausgegeben, die die Hauptquelle für die Leitungswasserproduktion von 42 Provinzwasserwerken in 22 Provinzen darstellen.
Thai PBS WORLD

15.12.2019
Gefahr durch Ballons
Das Gesundheitsministerium warnt vor den Gefahren, die von mit entzündlichem Wasserstoffgas gefüllten Ballonen ausgeht. Hitze oder Funken (z.B. Zigarette) können eine Explosion auslösen, die zu Verletzungen oder gar zum Tode führen können. Die Verwendung von Wasserstoffgas anstatt des ungefährlichen nicht brennbarem Helium, ist in Thailand zur Befüllung von Ballons weit verbreitet.
THE NATION THAILAND vom 12. Dezember 2019

05.12.2019
Verbot für die Einfuhr von Gebrauchtwagen
Nach dem 10.12.2019 werden alle für den persönlichen Gebrauch eingeführten Gebrauchtwagen beschlagnahmt und vernichtet. Es wird keine Auktion für konfiszierte Autos geben. Die Eigentümer werden mit dem Fünffachen des Einfuhrwerts bestraft.
THE NATION THAILAND vom 29. November 2019

11.10.2019
Ab 31. Oktober Krankenversicherungspflicht für Non-Immigrant-Visa O-A
Laut Auskunft der Immigration sind bereits hier lebenden Rentner mit einem Non-Immigrant-Visa O, bei ihrer jährlichen Verlängerung ihres Visums nicht betroffen.
Originaldokument Immigration Bureau (PDF)
(englischer Text etwas weiter unten im PDF-Dokument)

09.10.2019
Ein längerer Auslandsaufenthalt kann deutsches Visum gefährden
Thailändische Staatsangehörige mit deutschem Visum laufen Gefahr bei einem Auslandsaufenthalt von länger als 180 Tagen, ihr Visum zu verlieren. Es gibt allerdings einige Ausnahmen, die z. B. für viele thailändische Ehepartner eines Deutschen zutreffen.
[mehr]

06.10.2019
Ab 2020 wird am Suvarnabhumi Aiport ankommendes Gepäck durchleuchtet
Dazu werden an den Gepäckbändern Röntgengeräte installiert. Damit soll nicht nur der Schmuggel bekämpft, sondern auch die Einfuhr unerlaubter Güter unterbunden werden.
THE NATION THAILAND vom 6. September 2019

http://clipart-library.com 04.10.2019
Kampf gegen Luftverschmutzung
Meldungen in der thailändischen Presse:

Fahrer umweltschädlicher Fahrzeuge droht Festnahme
THE NATION Thailand vom 04. Oktober 2019

Fahrzeuge die Rußwolken ausstoßen werden von Bangkoks Straßen verbannt
Bangkok Post vom 01. Oktober 2019

03.10.2019
Update Rubrik "Tipps zum Hausbau"



02.10.2019
Die Öffentlichkeit wird gewarnt, ohne Erlaubnis Cannabis anzubauen
Das Amt des Betäubungsmittelkontrollausschusses (ONCB) hat die Öffentlichkeit davor gewarnt, Cannabispflanzen ohne behördliche Genehmigung anzubauen, da das Gesetz vorsieht, dass die Pflanze nur für medizinische und Forschungszwecke angebaut und verschrieben werden darf.
NATIONAL NEWS BUREAU OF THAILAND (NNT) vom 30. September 2019

01.10.2019
Müll zu verbrennen ist strafbar
Die Crime Suppression Division (CSD) gibt bekannt, dass das Verbrennen von Gras, Müll und anderen unerwünschten Dingen im Freien, mit einer Geldstrafe und oder Haft geahndet wird.
Crime Suppression Division

22.09.2019
Krankenversicherungspflicht für Touristen verschoben
Die geplante Einführung ausländische Touristen zum Abschluss einer Krankenversicherung zu verpflichten wird laut Bangkok Biz News verschoben.
Bangkok Biz News vom 09. September 2019

17.09.2019
Registrierungspflicht für Hunde und Katzen
Der Farang berichtete am 16.09.2019, dass der Stadtrat von Pattaya eine Registrierungspflicht für Hunde und Katzen beschlossen hat.

DER FARANG vom 16. September 2019


15.09.2019
Pressemeldung der Immigration
Touristen, Geschäftsleute, Investoren, Lehrkräfte, Sportler, Handwerker oder ausländische Experten, die sich vorübergehend in Thailand aufhalten, brauchen den Behörden den Wechsel ihres Aufenthalts nicht anzuzeigen.
Pressemeldung der Immigration im Original

13.09.2019
EZB macht Euro immer mehr zur Weichwährung
FOCUS MONEY ONLINE hat sich in einem Artikel dem Eurodesaster gewidmet. Sein Fazit, dass der Euro auch in Zukunft auf Talfahrt gegenüber dem Dollar bleiben dürfte, wird in gleicher Weise gegenüber dem Thai-Baht zutreffend sein.
FOCUS MONEY ONLINE vom 20.08.2019

12.09.2019
Wende beim TM30?
Der Nachrichtenblog Thai Examiner berichtete am 11. September 2019, die thailändische Regierung hätte am Vortag ein sogenanntes Thailand Plus-Pakets gebilligt, welches zum Ziel hätte Investitionen ausländischer Unternehmen in Thailand zu fördern. In diesem Rahmen sollten Probleme die Expats mit der TM30-Verordnung haben durch Vereinfachung des Visum- und Arbeitsrechts ausgeräumt werden. Details wären leider bisher nicht bekannt. Das für die Beseitigung der Bürokratie zuständige Referat der thailändischen Regierung soll bereits im Vorfeld die Abschaffung der TM30-Verordnung empfohlen haben. So zumindestens die Information von Thai Examiner.
Thai Examiner vom 11. September 2019

09.09.2019
In diesem Jahr bereits 89 Tote durch Denguefieber
Das Department of Disease Control (DDC) teilte mit, dass dieses Jahr bereits 89 Todesopfer und 81500 Krankheitsfälle zu verzeichnen seien. Die meisten Patienten waren Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Es wird aufgefordert, die Brutstätten der Mücken zu bekämpfen. Sollten grippeähnliche Symptome, wie Fieber, nicht innerhalb von ein bis zwei Tagen zurückgehen, so ist umgehend ein Arzt aufsuchen. Vor der Einnahme von Aspirin und Ibutropfen wird gewarnt, da diese das Blutungsrisiko erhöhen.
THE NATION THAILAND vom 09. September 2019

09.09.2019
Steuererhöhung für gezuckert Getränke
Die Verbrauchsteuerabteilung hat angekündigt, die Steuern auf gezuckerte Getränke ab dem 1. Oktober zu verdoppeln. Ziel ist, aus gesundheitlichen Aspekten, überzuckerte Getränke zurückzudrängen.
THE NATION THAILAND vom 09. September 2019

08.09.2019
Neues Punktesystem soll Verkehrssicherheit erhöhen
Am 20. September 2019 tritt ein neues Straßenverkehrsgesetz in Kraft. Die Polizei bereitet dazu derzeit ein neues Strafpunktesystem vor. Realisiert wird dies über ein elektronisches Datensystem welches alle Verkehrsvergehen erfasst. Jeder Kraftfahrer erhält ein Punktekonto mit einem Guthaben. Bei jedem Verkehrsvergehen werden dann Punkte abgezogen. Die Anzahl der abzuziehenden Punkte ist nach der Schwere des Vergehens gestaffelt. Erreicht der Punktestand den Nullpunkt, so wird ein dreimonatiges Fahrverbot ausgesprochen. In Zukunft wird die Polizei, bei Verkehrsverstößen den Führerschein nicht mehr beschlagnahmen. Sollte ein Bußgeld allerdings nicht bezahlt werden, so führt dies zum Abzug von Punkten, vom oben erwähnten Punktekonto.
Des Weiteren erhält jeder Führerschein einen QR-Code, der vom Besitzer mit dem Smartphone eingescannt werden kann. So kann dieser damit eine elektronische Lizenz des Führerscheins erstellen und mittels Smartphone jederzeit eine gültige Fahrlizens vorzeigen.
Die Details dazu werden momentan noch erarbeitet. Der Stichtag für die komplette Umsetzung ist der 19. Dezember 2019.
Bangkok Post vom 08. September 2019

07.09.2019
Alte deutsche Führerscheine müssen umgetauscht werden
Der Bundesrat hat einen vorgezogenen gestaffelten Umtausch aller alten Führerscheine gegen EU-Führerscheine beschlossen. Die Staffelung richtet sich nach dem Geburtsjahr des Inhabers bzw. dem Ausgabedatum des vorhandenen alten Führerscheins. Für Geburtsjahre vor 1953 ist ein Umtausch bis 2033 zulässig. Für die nachfolgenden Geburtsjahre ist dieser Umtausch schon teilweise 2022 zwingend vorgeschrieben. Für Details bitte dem unten stehenden Link folgen. In Thailand lebende Inhaber deutscher Führerscheine sollten, wenn sie noch Urlaube in ihrer alten Heimat planen, diesen Umstand berücksichtigen, wenn sie denn dort ein Kfz führen wollen. Schon bei der Übergabe eines Leihwagens kann es sonst Probleme geben. Der Umtausch kann leider nur in Deutschland bei jeder beliebigen Führerscheinstelle erfolgen. Die Deutsche Botschaft kann dies leider nicht übernehmen. Ein denkbarer Weg wäre sich die Antragsformulare bei von der Führerscheinstelle zusenden zu lassen und anschließend dann die eigene Unterschrift von der Deutschen Botschaft beglaubigen zu lassen.
Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur

07.09.2019
Alte thailändische ATM-Karten werden Anfang 2020 ungültig
Aus Sicherheitsgründen stellen, seit ein paar Jahren, die Banken in Thailand, die ATM-Karten von Magnetstreifen auf Chip um. Nach dem 31. Dezember 2019 werden die alten ATM-Karten nicht mehr funktionieren. Besitzer solch alter Karten sollten daher ihre Karten in Kürze bei von Bank austauschen lassen. Die Thai Bankers Assoziation versucht zwar den Termin auf Mitte Januar 2020 zu verschieben, dies ändert aber nichts an der eigentlichen Problematik. Im Zuge des Wechsels werden zudem neue PIN-Codes notwendig. Der neue PIN-Code ist nicht wie bisher vierstellig, sondern sechsstellig.
THE NATION THAILAND vom 07. September 2019

07.09.2019
Polizei will Fußgängerüberwege sicherer machen
Die Polizei in Pattaya möchte Fußgänger dazu bewegen die Zebrastreifen zu benutzen. Sie will zudem durchsetzen, dass Fahrer von Kraftfahrzeugen dort dann auch tatsächlich anhalten, um Fußgänger passieren zu lassen. Fahrer, die dies missachten, müssen mit einem Bußgeld von 1000 THB rechnen.
THE PATTAYA NEWS vom 02. September 2019


05.09.2019
Preiserhöhung für Ausländer in staatlichen Krankenhäusern
Ab dem 30. September erhöhen die staatlichen Krankenhäuser die Preise. Zusätzlich wird eine Staffelung der Preise nach der Staatsangehörigkeit des Patienten eingeführt. So wird unterschieden zwischen thailändischen Staatsbürgern, Ausländern der Nachbarländer, sowie bei den Ausländer fernerer Staaten, nach der Art des jeweiligen Visa. In der Praxis bewirkt dies z. B. , dass westliche Rentner im Verhältnis zum Einheimischen, den doppelten Betrag zahlen werden müssen. Da ohnehin eine Preiserhöhung stattfindet, kann dies dann insgesamt zu einer Kostensteigerung von bis zum Vierfachen des derzeitigen Preises führen.
The Thaiger vom 05.09.2019

04.09.2019
Thailand richtet Zentrum zur Bekämpfung von FAKE NEWS ein
Ab dem 01. November 2019 soll ein Anti-Fake-News-Center seine Arbeit aufnehmen. Webseiten sowie soziale Medien wird dabei besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Das Gesetz gegen Computerkriminalität von 2017 sieht im Straffall eine Geldstrafe von 100.000 Baht sowie eine Freiheitsstrafe von 5 Jahren vor. Es ist also ratsam dubiose Nachrichten weder zu verbreiten noch weiterzuleiten.
Thai Rath vom 30. August 2019

03.09.2019
Rotes Nummernschild max. 30 Tage
Das Ministerium für Landtransport weist darauf hin, dass nach einem Kauf eines Fahrzeuges das rote Nummernschild maximal 30 Tagen verwendet werden darf. Zuwiderhandlungen werden mit einer Geldstrafe von 10 000 THB belegt.
Daily News vom 03. September 2019

01.09.2019
Deutsche Botschaft hat die Annahme von Schengen Visas ausgelagert
Ab Anfang August übernimmt dies VFS GLOBAL. Dies betrifft ausschließlich Schengen-Visaanträge. Alle anderen Visaarten werden weiterhin von der Deutschen Botschaft angenommen.
Deutsch Botschaft Bangkok
Eine Terminvergabe ist online via VFS GLOBAL oder auch telefonisch über +66 2 118 7017 möglich.

31.08.2019
Bedrohung mit Waffe im Straßenverkehr
Am 23. August zeigte ein abgedrängter Autofahrer seinen Ärger durch Hupen an. Der Drängler bedrohte daraufhin den Autofahrer mit einer Waffe. Eine installierte Dashcam zeichnete den Vorfall auf. Evtl. hat diese Kamera sogar dazu beigetragen, dass der Angreifer seine Aktion abbrach. Da die Medien schon verschiedene Male über derartige Vorfälle berichteten, ist es ratsam, seinen Ärger in solchen Fällen runterzuschlucken, Ruhe zu bewahren und auf Hupen zu verzichten. Hitzköpfe könnten sonst evtl. ausrasten. Die Installation einer Dashcam ist sicherlich auch hilfreich.

Bangkok Post vom 24. Ausgust 2019


28.08.2019
Verkehrsampeln in Bangkok nun mit Kameras überwacht
Am 01. September 2019 werden in Bangkok 30 Kameras in Betrieb genommen, die Verkehrssünder die das rote Haltesignal der Verkehrsampeln ignorieren, erfassen sollen. Die Kameras sind 24 Stunden in Betrieb. Die Strafe bei Nichtbeachtung des roten Signals beträgt 1000 THB.
Thairath Online vom 26.08.2019

24.08.2019
Mann stirbt nach Durian und Alkoholgenuss
Im Pattaya Blatt vom 24. August 2019 wurde berichtet, dass ein Mann durch den Verzehr von Durian in Verbindung mit Alkoholkonsum, zu Tode gekommen sei. Nach einer kurzen Recherche stieß ich allerdings auf einen in Singapur gebrauten Whisky, der aus Durian hergestellt wird. Daher halte ich persönlich die Gefährlichkeit von Durian in Verbindung mit Alkohol für einen Mythos. Übermäßiger Genuss, egal wovon, wird allerdings niemals zuträglich für die Gesundheit sein.
Pattaya Blatt vom 24. August 2019
THE DURIAN WHISKY

24.08.2019
Flugverbot für MacBook Pro
Thai Airways verbietet die Mitnahme des Notebook MacBook Pro, die zwischen September 2015 und Februar 2017 ausgeliefert wurden. Dies gilt sowohl für das Gepäck wie auch das Handgepäck. Dieses Verbot folgte dem Hinweis der EASA (European Union Aviation Safety Agency). Auslöser des Verbots sind defekte Akkus, die einen Brand auslösen können. Apple tauscht derzeit in einer Rückrufaktion, bei den betroffenen Geräten die Akkus. Bei schon reparierten Geräten ist es ratsam einen Beleg der Reparatur mitzuführen, um die Unbedenklichkeit eines Transports glaubhaft machen zu können. Es ist damit zu rechnen, dass weitere Fluggesellschaften dies ähnlich handhaben.
Bangkok Post vom 21. August 2019
MacTechNews vom 14. August 2019
Computer Bild vom 14. August 2019
EASA (European Union Aviation Safety Agency) vom. 01. August 2019

20.08.2019
Rauchverbot in den eigenen vier Wänden
Ab dem 20. August 2019 ist das Rauchen auch in den eigenen vier Wänden bei Anwesenheit von Familienangehörigen untersagt. Nach dem Gesetz wird dies als häusliche Gewalt eingestuft. Sollten also Familienmitglieder durch Passivrauchen gesundheitliche Schäden davontragen, ist mit rechtlichen Konsequenzen zu rechnen.
sanook vom 20. Juni 2019

10.08.2019
Wieder Erhöhung der Freigepäckgrenze auf 30kg
Die am 01. April 2019 vorgenommene Reduzierung der Freigepäckgrenze von 30kg auf 20kg, für die Buchungsklassen L, V, W der Economy Class, für internationale Flüge, wird zum 10. August 2019 wieder aufgehoben. Nun ist also wieder das kostenfreie Mitführen von 30kg Gepäck möglich.
THAI Airways

28.07.2019
Daten von Thailandurlaubern öffentlich
Laut "Bild am Sonntag" sind durch ein Datenleck die Pass- und Gesundheitsdaten von mehr als 2000 Thailandtouristen, darunter auch etwa 130 Deutschen, im Internet aufgetaucht.
Tagesschau vom 28. Juli 2019

25.07.2019
Warnung vor lebensgefährliche Würfelquallen
Vor den Inseln Kho Samui, Kho Pha-Ngan und Kho Tao wurden gefährliche Würfelquallen gesichtet. Bei Kontakt besteht Lebensgefahr. Die Behörden haben Warnschilder aufgestellt. Als Erste Hilfe wird das Benetzen mit Essig empfohlen. Dies soll die Ausbreitung des Gifts stoppen.
THE NATION vom 25. Juili 2019

24.07.2019
Verkehrsunfälle sind Todesursache Nr. 1
Im vergangenen Jahr verunglückten 20169 Menschen auf Thailands Straßen tödlich. Unter den Motorradfahrern sind die meisten Todesopfer zu beklagen. Nun sollen Maßnahmen ergriffen werden um die Helmpflicht und die Einhaltung der Verkehrsregeln durchzusetzen.
THE NATION vom 24. Juli 2019

23.07.2019
Medikamentenresistente Malaria breitet sich in Nordthailand aus
Von Kambodscha ausgehend hat sich eine resistente Malariavariante bis hin nach Vietnam, Laos und Nordthailand ausgebreitet. Normalerweise ist diese Krankheit, wenn sie frühzeitig erkannt wird, gut zu behandeln. Gegen die resistente Malariavariante sind die üblichen Medikamente leider wirkungslos.
THE BANGKOK INSIGHT

21.07.2019
Immigration erinnert an Pflicht zur Wohnsitzmeldung
Das Immigration Bureau weist noch einmal darauf hin, dass jeder der Ausländer unterbringt, verpflichtet ist diese innerhalb von 24 Stunden beim Immigration Bureau zu melden. Dies gilt nicht nur für Hotels, sondern auch für Freunde oder z. B. auch für die Thai-Ehefrau des Ausländers, die ihn unterbringen. Wenn kein Immigration Bureau in der Nähe ist, kann dies auch bei der örtlichen Polizeidienstelle geschehen. Eine Nichtbeachtung kann mit einer Geldstrafe von bis zu 2000 THB geahndet werden. Bei dieser Gelegenheit wurde daran erinnert, dass Ausländer auch die 90-Tage-Meldung einzuhalten haben.
Naewna vom 21. Juli 2019

Es gibt mehrere Möglichkeiten der Wohnsitzmeldung nachzukommen:
● Download des Formulares TM.30:
pdf bzw. doc
● Das Ausfüllen direkt auf einer Homepage: ONLINE
● Die Nutzung der Smartphone-APP Section38:
Play Store bzw. App Store
Die Anmeldung muss, von der Behörde erst bestätigt werden, ehe man die APP nutzen kann. Dies kann eine Wartezeit verursachen, die eine spontane Nutzung unmöglich macht.

20.07.2019
Update der Rubrik Gesundheitsvorsorge



11.07.2019
Höchste Dengue-Infektionsrate seit 5 Jahren
Das Bureau of Epidemiology (BOE), Thailand Department of Disease Control (DDC) berichtet, dass bis zum 9. Juli 2019 44.671 Fälle von Dengue gemeldet wurden. Dies ist die höchste Zahl in fünf Jahren.
Thai PBS WORLD vom 11.07.2019

26.06.2019
Pestizidrückstände im Gemüse
Die NGO Thailand Pesticide Alert Network (Thai-PAN) hat, nach eigener Aussage, festgestellt dass 41% des untersuchten Gemüses die Grenzwerte für Pestizide überschreiten. Außerdem wurden zwölf Arten verbotener Chemikalien entdeckt. Es wird empfohlen Produkte zu kaufen, die nach dem Organic Agriculture Standard hergestellt wurden.
Thai PBS WORLD
Thailand Pesticide Alert Network

01.06.2019
TransferWise hat seine Gebühren erhöht
Preischecker von Transferwise
Beim Vergleich mit anderen Überweisungsmethoden bitte immer den Wechselkurs mit berücksichtigen. Beispiel einer Überweisung mit Transferwise
[mehr]

30.05.2019
Überhöhte Preise privater Krankenhäuser
Die Regierung hat eine Preiskontrolle für Arzneimittel und medizinische Dienstleistungen eingeführt nachdem zuvor viele Beschwerden eingegangen waren. Für Nichtbeachtung werden hohe Geldstrafen sowie sogar Haftstrafen angedroht.
THE NATION vom 30 Mai 2019

27.05.2019
Thailand hat ein Datenschutzgesetz erlassen
Heute ist in Thailand ein Gesetz zum Schutz persönlicher Daten, der „Personal Data Protection Act, B.E. 2562 (PDPA)“ in Kraft getreten.
Royal Thai Government Gazette vom 27. Mai 2019 (PDF in Thai)

13.05.2019
Chikungunya-Fieber in 23 Provinzen
Das thailändische Gesundheitsministerium meldet 3379 Fälle von
Chikungunya-Fieber in 23 Provinzen. Phuket, Songkla und Ranong waren demnach am stärksten betroffen. Thail-Gesundheitsministerium (pdf)

15.05.2019
Krankenversicherungspflicht für Ausländer?
Am 14.05.2019 berichtete die englischsprachige Zeitung THE NATION unter der Überschrift „Insurance mandatory for long-stay foreigners“ einen Artikel der unter den in Thailand lebenden Ausländern starke Verunsicherung auslöste. Zum besseren Verständnis anbei eine stark gekürzte inhaltliche Zusammenfassung dieses Artikels:

"
Ausländer ab einem Alter von 50 Jahren, sind demnach bei einem längeren Aufenthalt in Thailand dazu verpflichtet eine Krankenversicherung abzuschließen. Diese muss für ambulante Behandlung mindestens eine Deckung von 40000 THB und für stationäre Behandlung eine Deckung von mindestens 400 000 THB aufweisen. Das Kabinett hat diese neue Regelung bereits gebilligt. Die Regelung greift sowohl bei der Antragstellung eines OA-Visums wie auch später bei der jährlichen Verlängerung. Für Ausländer, die wegen eines hohen Gesundheitsrisikos Probleme beim Abschluss einer Krankenversicherung haben, wird in Betracht gezogen eine höhere Einlage auf deren Bankkonto zu fordern." kompletter Original-Artikel THE NATION

Sieben thailändische Krankenversicherer haben inzwischen auch schon dazu passende Angebote im Programm
https://longstay.tgia.org

Ich gebe zu bedenken, dass nicht einmal ein Termin für das Inkrafttreten dieser Regelung genannt wird. Kommt diese Regelung tatsächlich und wenn ja wann? Spekulationen und darauf beruhende Gerüchte helfen niemanden weiter. Bevor nicht alle Details der Umsetzung und ein Termin bekannt ist, sollte man einfach abwarten und Tee trinken.

09.05.2019
27 Todesfälle durch Denguefieber
Dieses Jahr haben sich in Thailand, bis zum 1. Mai, 18.000 Menschen mit dem durch Mücken übertragenen Denguefieber infiziert. Die Sterblichkeitsrate ist die Höchste seit 5 Jahren.
THE NATION vom 9. Mai 2019
04.05. 2019
Krönung Rama X.
Seine Majestät König Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun ist in einer prunkvollen feierlichen Zeremonie gekrönt worden.

26.04.2019
Neue Thai-Pässe mit 10 Jahren Gültigkeit
Das Außenministerium hat bekannt gegeben, dass es für nächstes Jahr Thai-Reisepässe mit erhöhten Sicherheitsmerkmalen und 10 Jahren Gültigkeit herausgeben will. Ein genaues Datum steht allerdings noch nicht fest.

Bangkok Post vom 26. April 2019


11.04.2019
Aktuelle Luftqualität bei Air4Thai
Auf der Homepage
Air4Thai, ist der aktuelle Stand zur Luftqualität in Thailand ersichtlich. Für iOS sowie Android stehen entsprechende APP bereit.

10.04.2019
Reiseversicherung "Thailand Travel Shield"
Die Tourism Authority of Thailand bietet mit Hilfe führender Versicherungsgesellschaften die die Reiseversicherung "Thailand Travel Shield" an. Das Angebot richtet sich ausschließlich an Touristen und bietet sofortige Deckung.
Tourism Authority of Thailand

01.04.2019
Reduzierung des erlaubten Freigepäcks auf 20kg
Für die preiswerten Buchnungsklassen L, V, W der Economy Class, wurde zum 1. April 2019 die Freigepäckgrenze von 30kg auf 20kg reduziert.
THAI Airways

11.02.2019
Änderungen Non-Immigrant-Visum

Seit Monaten sind die in Thailand lebenden Ausländern durch Gerüchte, bezüglich anstehender Änderungen des Visarechts, verunsichert. Den Medien konnte ich entnehmen, dass es den Beamten der Immigration ähnlich ging.
Schönes Thailand vom 04.02.2019

Inzwischen scheinen sich die Wogen geglättet zu haben. Im Prinzip bleibt fast alles beim Alten. Die Änderungen sind nur marginal. Die Immigration scheint ihren Kurs „Good guys in, bad guys out“ einfach nur konsequent weiter zu verfolgen. Den illegalen Praktiken von dubiosen Visaargenturen wurde der Kampf angesagt. Vermutlich steht die Forderung, ein vorzuweisendes Bankguthaben, Monate vor und Monate nach der Beantragung nachweisen zu können, in direktem Bezug dazu.
Thailand TIP vom 5. Februar 2019
WOCHEN BLITZ vom 7. Januar 2019


01.12.2018
SMS der Immigration vor Ablauf des Visums
Der Wochenblitz berichtete, dass die Chonburi Immigration, vor Ablauf des Visas die Ausländer darüber via SMS informiert.
WOCHEN BLITZ vom 01.12.2018

26.11.2018
Transferwise-Konto von Thailand aus eröffnen
Nachdem die Kontoeröffnung eines deutschen Bankkontos, von Thailand aus scheinbar kaum mehr möglich ist, habe ich mich einmal umgesehen. Von N26 bis zur Santander Bank habe ich alle Angebote durchforstet und viele Institutionen angeschrieben. Das einzige Unternehmen das derzeit eine Kontoeröffnung von Thailand aus ermöglicht, ist meiner Recherche nach, TransferWise. Für preisgünstige Überweisungen hatte ich dieses Unternehmen schon öfters, mit völlig zufriedenstellendem Ergebnis, genutzt. Das TransferWise inzwischen auch Konten anbietet war mir allerdings neu. [mehr]

15.10.2018
DKB Kontoeröffnung von Thailand aus nicht mehr möglich
Da mir in letzter Zeit viele Besucher meiner Homepage von ihrem erfolglosen Versuch einer Kontoeröffnung berichteten, bat ich die DKB um Klärung. Durch die abschlägige Beantwortung kann man nun davon ausgehen, dass die DKB nun keine Kontoeröffnungen, von Thailand aus, mehr zulässt. [mehr]

16.05.2018
Ausbreitung der Tollwut in Thailand
Das thailändische Informationssystem zur Tollwutüberwachung (
THAI RABINE NET) meldete im März 2018 einen erheblichen Anstieg der Tollwutinfektionen bei Tieren in vielen Landesteilen [mehr].

08.05.2018
Penang täglich nur noch 100 Visumanträge
Die Phuket News meldet, dass ab dem 14. Mai 2018 vom Königlich Thailändischen Generalkonsulat in Penang täglich nur noch 100 Visumanträge angenommen werden.
Phuket News vom 08.05.2018

07.05.2018
Ahndung gesetzwidriger Spurwechsel in Bangkok
In Bangkok wurden an 15 Standorten Kamerasysteme installiert, die speziell zur Ahndung gesetzwidriger Spurwechsel dienen sollen. Wer dort also beim Fahrbahnwechsel die weiße durchgezogene Linie überfährt, muss mit einem Bußgeldbescheid rechnen.
The Nation vom 07.05.2018

15.04.2018
Private Einfuhr von Obst, Gemüse, Blumen in die EU faktisch untersagt
Dass die Einfuhr von Tieren, sowie tierischen Produkten, wie Fleisch, Wurstwaren oder Käse, in die EU, rigiden Bestimmungen unterliegt, wird weitgehend bekannt sein. Dass dies allerdings bei Pflanzen und pflanzlichen Produkten bis hin zu Gewürzen, ähnlich strikt gehandhabt wird, dürfte vielen unbekannt sein.

Hinweise des Zolls zur Einfuhr von Pflanzen und Pflanzenerzeugnissen in die EU

In Kurzform zusammengefasst
Um Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse in die EU einzuführen, ist ein Pflanzengesundheitszeugnis des Ursprungslands erforderlich. Dies gilt auch für die private, nicht gewerbliche Einfuhr. Dies soll dem Schutz der heimischen Flora vor exotischen Schadorganismen, wie Fruchtfliegen oder Pflanzenkrankheiten dienen.

In der Praxis
Da kein Tourist in Thailand seine Urlaubszeit mit der Ausstellung eines Pflanzengesundheitszeugnisses verschwenden wird, ist die Einfuhr von Obst, Gemüse, Blumen und Gewürzen, praktisch weitestgehend untersagt. Die in Bangkok am Flughafen gekauften Orchideen werden z. B. im Frankfurter Flughafen, wie die Mangos oder das Chilipulver im Mülleimer entsorgt werden.

Faltblatt des Julius Kühn-Instituts zu pflanzlichen Souvenirs


29.01.2018

Der richtige Internationale Führerschein?
Bei der Beantragung eines internationalen Führerscheins ist zu beachten, dass es Verschiedene gibt und die richtige Wahl nicht ganz einfach ist. Der in Deutschland meistens ausgegebene Internationale Führerschein nach dem Wiener Abkommen von 1968, wird in Thailand nicht anerkannt. Der für Thailand notwendige Internationale Führerschein nach dem Pariser Abkommen von 1926, wird in Deutschland nur nach Nachfrage ausgegeben. [mehr]

28.01.2018
Qatar Airways fliegt nun Pattaya (U-Tapao), Chiangmai und Krabi an
Qatar Airways schafft damit, über ihr Drehkreuz Doha, Verbindungen zu den wichtigsten internationalen Zielen. Eingesetzt wird dazu eine Boeing 787 Dreamliner. Qatar Airways wurde bei den World Airline Awards 2017 als beste Fluggesellschaft der Welt ausgezeichnet
[mehr].

27.01.2018 - übersetzter gekürzter Artikel der Phuket News vom 27.01.2018:
Auch bei Kurzurlauben ist eine Wohnsitzmeldung notwendig
Der Chef der Ausländerbehörde in Phuket, Col. Kathathorn Kumthieng, weist darauf hin, dass sich Ausländer die in Phuket registriert sind, auch nach eintägigen Kurzurlauben sich anschließend innerhalb von 24 Stunden wieder bei seiner Behörde anmelden müssen. Diese Aussage war eine Folge von Beschwerden von Ausländern, die 2000 THB zahlen mussten, da sie dies missachtet hatten. Col. Kathathorn spielte Bedenken für ehrliche, gesetzestreue Ausländer herunter. Obwohl die Gesetzeslage nun einmal so sei, würde es in der Regel keine Probleme geben, solange die Ausländer nicht irgendwie in einem Vorfall verwickelt seien. Andernfalls wäre allerdings mit Problemen zu rechnen. Er empfiehlt daher, dem Gesetz tatsächlich nachzukommen. Da die Gesetzeslage nun einmal so sei, müsste auch so gehandelt werden.
Ungekürzter englischer Originaltext der Phuket News vom 27.01.2018

21.11.2017
Pestizidrückstände im Gemüse
Die NGO Thailand Pesticide Alert Network (Thai-PAN) hat, nach eigener Aussage, festgestellt das mehr als die Hälfte der untersuchten Gemüse die Grenzwerte für Pestizide überschreiten.
Thailand Pesticide Alert Network

26.10.2017
Thailand nimmt Abschied von König Bhumibol
Ungefähr ein Jahr nach seinem Tod wurde, unter großer Anteilnahme der Bevölkerung, die Feuerbestattung des allseits verehrten Königs vollzogen.

11.10.2017
Flugverbot für unregistrierte Drohnen
Am 11. Oktober 2017 wurde, mit sofortiger Wirkung, ein generelles Flugverbot für alle unregistrierten Drohnen verhängt. Eine erneute Nutzung ist erst nach Registrierung zulässig. Eine Zuwiderhandlung wird mit einer Geldstrafe von 100 000 THB bzw. 5 Jahren Haft geahndet.
Bangkok Post vom 11.10.2017

10.10.2017
Rauchverbot an Thailands Stränden
Ab dem 1. November 2017 wird vielen Stränden Thailands, wie z. B. in Phuket, Pattaya, Hua Hin und Cha Am, ein Rauchverbot eingeführt. Bei Missachtung drohen drakonische Strafen von 100000 THB bis hin zur Haftstrafe. Nach Aussage einiger Medien sollen allerdings Raucherecken eingeführt werden.
SPIEGEL ONLINE
Bangkok Post vom 10. Oktober 1017

18.09.2017
Alkoholverbot an Pattayas Stränden
Ab dem 1. Oktober ist an Pattayas Stränden der Verkauf alkoholischer Getränke verboten.
Pattaya Blatt vom 18. September 2017
DER FARANG vom 23.09.2017

16.08.2017
Verbot von E-Zigaretten in Thailand
Diese gesetzliche Regelung ist in Thailand seit 2014 in Kraft und weitgehend
unbekannt geblieben. Auszug aus Information des Auswärtigen Amtes BRD:
"
...Die Einfuhr von sog. Verdampfern, z.B. E-Zigaretten, E-Barakus, und Zubehör nach
Thailand ist verboten und kann mit Gefängnisstrafe bis zu 10 Jahren bestraft werden...
" [kompletter Text]

"Der Leidensweg einer Französin" DER FARANG vom 28. Februar 2019

02.06.2017
Kfz-Versicherungen nehmen alkoholisierte Fahrer in Regress
Bei alkoholisierten Fahrern wird die Versicherungsgesellschaft alle Kosten von diesem zurückfordern. Die Grenze liegt derzeit bei mehr als 0,5 ‰ Alkohol im Blut. Für Fahrer im Alter von 20 Jahren und darunter, und denjenigen mit nur einem vorläufigen Führerschein oder ohne gültige Lizenz, gilt eine reduzierte Grenze von 0,2 ‰ Alkohol im Blut.
Bangkok Post vom 2. Juni 2017

20.05.2017
5-10% Rabatt auf Kfz-Versicherung bei installierter Kfz-Kamera (Dashcam)
Die Regulierungsbehörde hat betont, dass die Versicherungsgesellschaften, bei installierter Dashcam, Rabatte von 5-10% auf Kfz-Versicherungsprämien einräumen müssen.
Rubrik Kfz-Kamera
Bangkok Post vom 20. Mai 2017

02.03.2017
Das Füttern der Affen auf Kho Chang wird mit 500 Baht bestraft
Der Chef des Koh Chang Nationalparks sah sich zu dieser Maßnahme gezwungen, da die Affen dadurch animiert werden ihren natürlichen Lebensraum zu verlassen und dann für Reisende und Garküchen eine Gefahr darstellen. Wer also z. B. in Bangseen oder Lopburi schon einmal genötigt wurde Futter zu kaufen, um damit die Affen zu füttern, sollte schnellstens umdenken.
Bangkok Post vom 19.01.2017

20.02.2017
Füttern von Fischen im Meeresschutzgebiet wird drakonisch bestraft
Der Wildlife Preservation and Protection Act BE 2535 berechtigt die Beamten jeden der Meereslebewesen sowie innerhalb wie außerhalb von Meeressschutzgebieten schädigt festzunehmen. Das Füttern von Fischen zählt dabei auch dazu. Wer also auf seinen Rundreisen in Thailand bisher schon einmal genötigt wurde an Seen Futter zu kaufen um damit die Fische der Seen zu füttern, sollte schnellstens umdenken. In den Medien sind mehrere Fälle bekannt geworden, bei denen dieses Gesetz tatsächlich schon angewandt wurde.
25. Mai 2016 in Koh Khai Nok:
Ein Chinese wird festgenommen und gegen 100 000 Baht Kaution, bis zur Gerichtsverhandlung, wieder auf freien Fuß gesetzt.
DER FARANG 25.05.2016
20. Februar 2017 in Koh Racha:
Eine Russin wird festgenommen und erst zwei Tage später, gegen 100 000 Baht Kaution, bis zur Gerichtsverhandlung, wieder auf freien Fuß gesetzt.
Thailand TIP 20.02.2017

12. 02.2017
Eröffnung Fährverbindung Pattaya-Hua Hin
Die Personenfähre, in der Bauweise eines Katamarans, bewältigt die Strecke von 116 km in ca. zwei Stunden. Gegenüber der Fahrzeit eines Kfz mit ca. 4-6 Stunden ist dies schon erhebliche Zeitersparnis. Der Fahrpreis für die einfache Strecke beträgt 1250 Baht. Weitere Informationen
ROYAL Passenger Liner

07.02.2017
Südthailand: Leptospirose greift um sich
Mit Hochwasser steigt die Gefahr, sich über schmutziges Wasser mit Leptospirose zu infizieren.
Pattaya Blatt vom 07.02.2017

06.02.2017
Resistenter Malaria-Typ breitet sich in Südostasien aus
Das Ausbreitungsgebiet ist derzeit Nordost-Thailand, das südliche Laos sowie das östliche Myanmar. Alle gängigen Therapien versagen bei diesem Erreger. Da derzeit kein Impfstoff existiert, bleibt nur die Möglichkeit sich vor durch langärmelige Kleidung und Insektenschutzmittel vor Stichen zu schützen. Dies ist besonders mit dem Eintritt der Dämmerung zu beachten.
Heilpraxisnet.de

22.11.2016
10-Jahresvisum für ältere Ausländer
Die thailändische Regierung hat am 22.11.2016 ein weiteres Langzeitvisum für ältere Ausländer (> 50 Jahre) beschlossen. Es soll zweimal über 5 Jahre gültig sein. Was nach Ablauf dieser Zeit geschieht, ist mir leider nicht bekannt Die 90-tägige Meldepflicht besteht auch bei diesem Visum.
Bangkok Post vom 22.11.2016
Blog von Richard Barrow

Voraussetzungen:
● Alter: >50 Jahre
● Einkommen: monatlich min. 100 000 THB oder Bankguthaben von 3 Millionen THB
● Krankenversicherung: Deckung ambulant 1000 US$/Jahr, stationär 10 000 US$/Jahr

22.10.2016
Unterlassene Meldung eines Wohnsitzwechsels wird mit 4000 Baht geahndet
Wie der Wochen Blitz am 22. Oktober 2016 mitteilte, müssen Ausländer, die es versäumen umgehend ihren Wohnsitzwechsel der Immigration mitzuteilen, mit einer Geldstrafe in Höhe von 4000 Baht rechnen. In diesem Artikel wurde deutlich, dass die Behörden regelmäßige Wohnsitzkontrollen durchführen.

13.10.2016
Seine Majestät König Bhumibol Adulyadej ist von uns gegangen
Das thailändische Volk trauert um seinen geliebten Monarchen.

06.09.2016
Zika-Virus - ECDC stuft Thailand in Alarmstufe rot
Das ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control) hat in Folge der Verbreitung des Zika Virus, der hauptsächlich von Stechmücken übertragen wird, Thailand in die Alarmstufe rot gestuft. Den Vorgaben der WHO folgend, soll eine Meldepflicht eingeführt werden und Notfallzentren eingerichtet werden. Im Krankheitsverlauf, der bei gesunden Menschen meistens keine schwerwiegenden Komplikationen hervorruft, ist mit Fieber, Hautausschlägen, Glieder- und Kopfschmerzen zu rechnen. Für Schwangere besteht allerdings die Gefahr, einer Infizierung des ungeborenen Kindes. Dies kann schwerwiegende Folgen, wie eine Mikrozephalie (Schädelmissbildung) zur Folge haben, die dann zu einer Behinderung führen würde. Da es keine Schutzimpfungen und auch keine spezifischen Behandlungsmethoden gegen den Zika-Virus gibt, bleibt nur der Schutz vor Mückenstichen und die vorsorgende Bekämpfung der Stechmücken. Momentan können nur die Symptome der Krankheit und damit die Beschwerden der Patienten gelindert werden.
ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control)
Bangkok Post vom 06.09.2016

01.09.2016
Absolutes Rauchverbot in Taxen, ab 1. September 2016
Dies gilt sowohl für den Fahrer als auch die Fahrgäste.


31.08.2016
Warnung vor Quallen
An vielen Küstenabschnitten Thailands besteht die Gefahr, dass Schwimmer mit Quallen in Berührung kommen. Bei vielen Arten verursacht der Kontakt starke Verätzungen der Haut. Bei manchen Arten, wie z. B. der Würfelqualle, besteht sogar Lebensgefahr. In der Vergangenheit sind schon einige Todesfälle vorgekommen:
2002 Kho Phangan, 2008 Kho Lanta, 2014 Kho Phangan, 2015 Kho Phangan, 2015 Kho Samui.
Thailand Tip vom 31.08.2016
Thailand Tip vom 30.08.2016
Der Farang vom 30.08.2016
Der Farang vom 16.08.2016

19.05.2016
Thai-Ausweis für in Thailand lebende Ausländer
Das Newsportal „Der Farang“ brachte im Mai 2016 die Meldung, dass die thailändischen Stadt- bzw. Gemeindeverwaltungen, an in Thailand lebende Ausländer, die im Besitz eines gelben Hausbuchs wären, einen speziellen Ausweis für in Thailand lebende Ausländer ausgeben würden. Die betroffenen Ausländer würden, dem Artikel nach, von der Verwaltung aufgefordert und müssten vorher selbst nicht aktiv werden.
Der Farang vom 19.05.2016
Der Farang vom 03.05.2016

28.04.2016
Senkung der Einlagensicherung für Konten verschoben
Die thailändische Regierung hatte 2008 mit dem Deposits Protection Act B.E. 2551 beschlossen, ab dem 11. August 2012 die Garantien für Bankkonten (Einlagensicherung) auf 1 Million THB abzusenken. Die Medien berichten nun, dass die Regierung eine zeitliche Streckung vorgenommen hätte und die Senkung der Einlagensicherung nun stufenweise bis zum Jahr 2020 umgesetzt würde.
Bangkok Post vom 27.04.2016

07.10.2015
Deutsche Touristin stirbt durch Würfelqualle
Eine 20-jährige deutsche Touristin ist auf der Insel Kho Samui, beim Schwimmen in Kontakt mit hochgiftigen Würfelquallen gekommen und in Folge daran später im Krankenhaus verstorben.

05.06.2015
Deutsches Konsulat in Pattaya hat neuen Konsul
Am 05. Juni 2015 wurde Herr Rudolf Hofer, in einer abendlichen Feierstunde im Hilton Hotel Pattaya, vom deutschen Botschafter Rolf Schulze, offiziell zum Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland ernannt.


01.04.2015
90-Tage-Meldung nun auch online möglich [mehr]


21.12.2013
Rentenkürzung für Thaifrauen aufgehoben
Bisher wurde Ausländern, die ihren Lebensabend in ihrer außereuropäischen Heimat verbrachten, die Altersrente um 30% gekürzt, wenn ihr Heimatland, wie z. B. auch Thailand, kein Sozialhilfeabkommen mit Deutschland hatte. Betroffen waren z. B. die Thaifrauen, die in Deutschland durch eigenes Erwerbsleben Rentenansprüche erworben hatten.

Zu diesem Thema hatte ich bereits im Jahr 2009 eine Petition beim Bundestag sowie bei der EU eingereicht, die zunächst leider beide abgelehnt wurden. Glücklicherweise hat die EU diese Ungerechtigkeit inzwischen erkannt und behoben.

Zum 1. Oktober 2013 wurden endlich EU-Richtlinien zum Ausländerrecht umgesetzt, die diese ungerechte Rentenkürzung endlich aufheben.

Für die betroffenen Auslandsrenten ab 01.01.1992 wird die Umstellung auf eine ungekürzte Rentenzahlung automatisch vorgenommen. Für alle davor liegenden Auslandsrenten wird keine automatische Anpassung vorgenommen. In diesen Fällen sollte umgehend eine Neufeststellung der Rente beantragt werden, um damit auch in diesen Fällen die Rentenkürzung zu beenden.
Original Pressemitteilung, Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg, gespeichert im webarchive. [mehr]

13.08.2013
Kein Übertrag des Visums auf neuen Pass mehr möglich

Ab sofort wird eine Verlängerung eines Visums auf die Gültigkeitsdauer des Reisepasses beschränkt. Bei einem Pass mit einer Gültigkeit von weniger als einem Jahr, besteht nun nicht mehr die Möglichkeit das ausgestellte Visum auf den neuen Pass übertragen zu lassen, sondern es muss nun nach dem Erhalt des neuen Passes erneut verlängert werden, womit dann auch wieder erneut die Gebühr dafür anfällt.

08.08.2012
Thailand verbietet auch Beifahrern Alkoholkonsum
Ab sofort ist der Alkoholkonsum auch für die Mitfahrer in einem Kfz untersagt. Damit soll verhindert werden, den Fahrer in Versuchung zu führen, Alkohol zu sich zu nehmen.
SPIEGEL vom 08.08.2012

17.08.2011
Auch Ausländer können in Thailand Immobilien erben
In der Wochenzeitung
Der Farang 17/2011 erklärt Rechtsanwalt Markus Klemm, dass auch Ausländer Immobilien in Thailand erben und dadurch auch anschliessend dauerhaft besitzen können.

16.05.2009
Ehegattennachzug/Sprachtest/EU-Büger nicht erforderlich
Am 28 August 2007 ist das 2. Änderungsgesetz zum Zuwanderungsgesetz in Kraft getreten. Danach wird die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis davon abhängig gemacht, dass der Ehegatte sich zumindest auf einfache Art in deutscher Sprache verständigen kann. Das Zertifikat Sprachprüfung A1 “Start Deutsch 1” des Goethe-Instituts wird als Nachweis anerkannt.

Bürgern anderer EU-Nationen, die in Deutschland leben, sind von dieser Einschränkung nicht betroffen. So kann z. B. ein Österreicher, der in Deutschland lebt, seine thailändische Ehefrau nach Deutschland holen, ohne das diese einen Sprachtest absolvieren muss.

Damit ergibt sich folgende skurrile Sachlage:
● Die Thaifrau eines Deutschen darf erst einreisen, wenn sie den Sprachtest in Thailand bestanden hat
● Die Thaifrau eines EU-Ausländers, der in Deutschland lebt, kann ohne diese Prüfung einreisen
● Die Thaifrau eines Amerikaners, der in Deutschland lebt, kann ohne diese Prüfung einreisen
● Die Thaifrau eines anerkannten Asylanten, der in Deutschland lebt, kann ohne diese Prüfung einreisen


Womit man Deutsche zu EU-Bürgern II. Klasse degradiert. Scheinbar besteht bei Partnern von Deutschen ein erhöhter Integrationsbedarf.

24.04.2009
Google-Online-Übersetzungstool nun auch “Thailändisch”

Das Google-Online-Übersetzungstool
http://translate.google.de bietet nun auch die Übersetzung der thailändischen Sprache an. Es lassen sich Texte oder auch komplette Homepages übersetzen.

01.03.2009
Krisenvorsorgeliste für in Thailand lebende Deutsche
Die Deutsche Botschaft empfiehlt allen Deutschen, die in Thailand leben, sich in die Krisenvorsorgeliste einzutragen. Diese Liste soll der Deutschen Botschaft im Krisenfall die Kontaktaufnahme mit ihren Bürgern ermöglichen.
Auswärtiges Amt: "Elekrtonische Erfassung..."

23.01.2009
Schweizer Hilfsverein “Swiss Support Swiss”
Die Anlaufstelle bietet in erster Linie Beratung und vermittelt fachkompetente Kontakte und Adressen und steht den Hilfe suchenden Menschen beratend zur Seite. Eine finanzielle Unterstützung liegt allerdings außerhalb der Möglichkeiten. Der Hilfsverein arbeitet ehrenamtlich ohne jedes Gewinnstreben.
E-Mail:
sssbkk@gmx.ch - Telefon: 085-8 476 176

20.12.2008
Änderung der Einreisebestimmungen
Seit Anfang Dezember wird bei Einreisen auf dem Landweg, ohne vorher erteiltes Visum, nur noch eine Aufenthaltsdauer von 15 Tagen gestattet. Flugreisende sind von der neuen Regelung nicht betroffen (weiterhin 30 Tage).

05.11.2008
Gefährliche Würfelquallen an den Küsten Südthailands
Wie die Bangkok Post berichtete, sind an den Küsten Südthailands (Kho Phi Phi und Krabi) Würfelquallen gesichtet worden. Diese Quallenart ist für die Küsten Thailands untypisch und erst seit wenigen Jahren dort zu finden. Der Kontakt mit den Tentakeln dieser Tiere führt zu Verätzungen und Lähmungen, die sogar zum Tode führen können. Bisher (bis April 2008) hat Thailand zwei Todesopfer zu beklagen. Seit 1954 werden weltweit über 5000 Todesfälle der Würfelqualle zugeschrieben. Das Thai Coastal Resouces Department warnt in den betreffenden Gebieten zur Vorsicht. Als Erste Hilfe wird empfohlen, die Wunde mit Essig abzuwaschen. Anschließend sollte unverzüglich das nächste Krankenhaus aufgesucht werden. Vor der Verwendung von Süßwasser wird gewarnt, da dies den Schmerz noch verstärken soll.

04.07.2008
Kürzung der Hinterbliebenrente für Thais aufgehoben
Im Bundesgesetzblatt vom 19.12.2007 wurde eine Änderung der Bemessung der Hinterbliebenenrente, mit Wirkung zum 05.05.2005, veröffentlicht. Die vorher übliche Kürzung auf 70%, für Hinterbliebene die z.B. in Thailand leben, wurde aufgehoben. Nun ist die Staatsangehörigkeit des verstorbenen Versicherungsnehmers für eine evtl. Kürzung entscheidend. Ist der Verstorbene also Deutscher oder EU-Ausländer, wird die Hinterbliebenenrente nicht gekürzt. Durch die rückwirkende Gültigkeit ab 05.05.2005 dürften viele Witwen in den Genuss von Nachzahlungen kommen. Für die Hinterbliebenenfälle von vor dem 05.05.2005, weigert sich die Rentenversicherung die Kürzung aufzuheben. Vermutlich wird diesbezüglich ein weiterer Rechtsstreit vor EU-Gerichten zu erwarten sein.

17.02.2008
Rauchverbot wird ausgedehnt
Das schon bereits bestehende Rauchverbot für öffentlich zugängliche klimatisierte Räume (z.B. Restaurants) wird am 17. Februar 2008 auch auf die bisher davon ausgenommenen Unterhaltungsbetriebe (z.B. Bars, Diskotheken) ausgedehnt.

15.11.2007
Deutscher Hilfsverein Thailand e. V.
Der Hilfsverein bietet in erster Linie Beratung und vermittelt fachkompetente Kontakte und Adressen und steht den Hilfe suchenden Menschen beratend zur Seite. Der Hilfsverein arbeitet ehrenamtlich ohne jedes Gewinnstreben.

Deutscher Hilfsverein Thailand e.V.
Room 202, Building 34
Rajamangala University of Technology Krungthep 2
Nanglinchee Road, Bangkok 10120
Mobil+66 (0) 2287 3761
+66 (0) 2287 3762
+66 (0) 83 233 3622
E-Mail :
info@dhv-thailand.de
Homepage:
http://www.dhv-thailand.de

16.08.2007
Ehegattennachzug nach DE nur mit Sprachkenntnissen
Am 28 August 2007 ist das 2. Änderungsgesetz zum Zuwanderungsgesetz in Kraft getreten. Danach wird die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis davon abhängig gemacht, dass der Ehegatte sich zumindest auf einfache Art in deutscher Sprache verständigen kann. Das Zertifikat Sprachprüfung A1 “Start Deutsch 1” des Goethe-Instituts wird als Nachweis anerkannt.

15.06.2007
Ab 10 000 Euro Meldepflicht bei Einreise/Ausreise EU
Ab 15. Juni 2007 müssen Reisende mitgeführte Barmittel ab 10.000 Euro bei Einreise in die EU, sowie auch bei der Ausreise aus der EU, unaufgefordert beim Zoll schriftlich angeben. Als Barmitteln werden auch Schecks, Reiseschecks, Schuldverschreibungen usw. angesehen. Zuwiderhandlung wird mit hohen Geldbußen betraft.

01.01.2007
EU erhöht die Freigrenze für zollfreie Einfuhr auf 430 Euro
Die EU hat beschlossen, dass Flug- bzw. Schiffsreisende die aus Drittstaaten in die EU einreisen, Waren bis zu einem Wert von 430 Euro zollfrei einführen dürfen. Diese Richtlinie tritt am 01.12.2008 in Kraft.

25. Mai 2006
Indirekter Landerwerb, für Ausländer, über Company Ltd. nicht mehr möglich
Da Ausländer in Thailand der Erwerb von Land untersagt ist, wurde in der Vergangenheit versucht, diesen Landkauf über eine Company Limited, indirekt zu realisieren. Seit dem 25. Mai 2006 ist dieser ohnehin juristisch fragwürdige Trick nicht mehr möglich. Das Landamt überprüft bei einer Eintragung von Land auf eine Company Limited, ob die thailändischen Gesellschafter die Mehrheit innehaben und ob sie wirklich Kapital eingebracht haben, also wirklich keine Strohleute sind. Bestehende Company Limited sind von der der Verordnung noch nicht direkt betroffen. Zukünftig ist allerdings keinesfalls auszuschließen, dass sie nicht auch einmal diesbezüglich überprüft werden.

26.12.2004
Tsunami Flut Katastrophe

11.11.2003
Thailand führt “Ombudsman” ein
Thailand hat nun, nach scandinavischem Vorbild, eine Beschwerdestelle für seine Bürger eingerichtet. Jedermann kann dort seine Beschwerden über Verwaltungen vortragen.
Office of the Ombudsman
The Government Complex Commemorating His Majesty the King's
80th Birthday Anniversary 5th December, B.E 2550(2007)
5th Floor, B Building, 120 Chaengwattana Road,
Laksi District, Bangkok 10210, Thailand
www.ombudsman.go.th

05.10.2003
BUPA Blue Cross garantiert lebenslange Krankenversicherung
Die BUPA Blue Cross hat langjährig Versicherten, bis zum Alter von 60 Jahren, die ununterbrochen bei ihr versichert waren, schriftlich eine Weiterversicherung bis zum Lebensende zugesagt. Bei Neuabschlüssen, nach diesem Alter ist die Versicherungsleistung hingegen nur bis zum Alter von 70 Jahren garantiert.
BUPA Blue Cross siehe auch Rubrik
Krankenversicherung

27.08.2003
Führerschein mit 5 Jahren Gültigkeit, nun auch für Ausländer
Ausländer die ihre Fahrerlaubnis erneuern möchten können nun einen Führerschein mit 5 Jahren Gültigkeit beantragen.
[mehr]

30.07.2003
48-Seiten-Paß und neue Gebühren (für Deutsche)
Seit dem 1. Juli 2003 besteht die Möglichkeit einen 48 Seiten umfassenden Reisepass zu erhalten, der insbesondere für Vielreisende interessant ist.

30.07.2003
Keine Besteuerung deutscher Renten in Thailand
In letzter Zeit kam es vermehrt zu Hinweisen, dass das Finanzamt in Udon Thani Rentenzahlungen der Steuerpflicht unterlegen wollte. Dies widerspricht, laut Deutscher Botschaft, dem bestehenden Doppelbesteuerungsabkommen. Die Botschaft hat dieses Problem daher bei dem Finanzamt angesprochen und geklärt. Sollten Steuerforderungen für Rentenzahlungen künftig - eventuell auch von Finanzämtern anderer Regionen - weiterhin erhoben werden, empfehlen wir, keine Zahlungen zu leisten und auf das Doppelbesteuerungsabkommen hinzuweisen sowie gegebenenfalls die Botschaft zu informieren.
PDF Newsletter Deutsche Botschaft

15.01.2002
Punktsystem für Verkehrsvergehen eingeführt
Ab Januar 2002 hat auch Thailand ein Punktsystem für Verkehrsvergehen eingeführt. Dies ist je nach Schwere des Vergehens mit einer Punktevergabe von 10 bis 40 Punkten gestaffelt. Beim Erreichen von 60 Punkten wird ein Fahrverbot von 90 Tagen ausgesprochen. Fahrer die zweimal oder mehr im gleichen Jahr, mit den gleichen Verstößen auffallen, müssen an einem Fahrtraining teilnehmen.

30.09.2000
Lehrer dürfen nicht mehr prügeln
Auch wenn Ihr Kind an einer thailändischen Schule unterrichtet wird, brauchen Sie in Zukunft keine körperlichen Züchtigungen Ihres Kindes mehr zu dulden. Ab dem 1. November 2000, dürfen auch in Thailand, Lehrer ihre Schüler nicht mehr schlagen. Thailands Erziehungsminister Somsak Prissananthakul hat nun diese unrühmliche Erziehungsmethode auch an thailändischen Schulen untersagt.

Google Newsletter (Google alerts)
Meldungen der deutschsprachigen Presse über Thailand:
http://www.google.com/alerts?hl=de&q=Thailand


≡ Menü

Alle Angaben ohne Gewähr!


© by Heinz Klaus Thiesen | Kontakt | Impressum | Datenschutzerklärung